[文学] 歴史の現場
『舞踏会へ向かう三人の農夫』、 続き、 「第十七章 占領下の国」。 ドイツ軍の兵士が、 ベルギー人の老夫婦にライフルを突きつける。── いいから行け。 うちへ帰って、 戸じまりをして、 寝床に入れ。 何が起きているのかお前らにはわかっておらんのだ。 これは歴史だぞ。
その言葉をアドルフが発音したとたん、 老夫婦は恐怖に包まれてあたりを見回した。 かくも抽象的なものがこのプチ・ロワの町なかで起きうるということの方が、 アドルフのライフルや、 そこらじゅうで降っている投射物以上に、 二人にとっては恐ろしかったのである。
その言葉をアドルフが発音したとたん、 老夫婦は恐怖に包まれてあたりを見回した。 かくも抽象的なものがこのプチ・ロワの町なかで起きうるということの方が、 アドルフのライフルや、 そこらじゅうで降っている投射物以上に、 二人にとっては恐ろしかったのである。
パワーズを読みながらフォーサイスのことを思ったのは、 そう的外れなことではなかったかもしれない。 どちらも、 事態の意味をあっさり説明する術にたけている。 それにしても、 兵士アドルフは、 どうしてこんな認識を表明できたか。 彼のプロフィールについても、 読み逃してきたか。
ウンベルト・エーコの 『薔薇の名前』 が、 自分を知的だと思っている人向けの娯楽だったとすれば、 『舞踏会へ ──』 はより上質な層に向けたもの。
