2008-01-19
[文学芸能]  思ひあふれて
前項の 「思いあふれて」 は、 佐藤春夫の訳詩集 『車塵集』 から。

思ひあふれて歌はざらめや
飢をおぼえて食はざらめや
たそがれひとり戸に倚 (よ) り立ちて
切なく君をしたはざらめや

原詩は 「子夜歌」 として伝えられた中国3~4世紀の民間歌謡。

誰能思不歌
誰能飢不食
日冥当戸倚
惆悵底不憶

また、 中尾ミエの ♪すがりつきたい云々は 「さすらいの町」 から。 歌詞検索でヒットせず、 誰の作詞かもわからなかったが、 音楽配信サイトでワンコーラスだけ試聴できる。
- さすらいの町(ライブバージョン)・中尾ミエ・音楽ダウンロードサイト:OnGen【USENミュージックサーバー】

誰か呼んでる声がする
あなたばかりが女じゃないさ
愛想つかして別れてみたが
風よ吹け吹けさすらいの町

白い襟足なやましく

あ、 そうか、 作詞者については楽曲を管理してる渡辺音楽出版のサイトへ行けばいいのか。 で、 行ってみました。 作詞・山口あかり、 作曲・鈴木淳でした。
この記事のトラックバックURL:
http://www.uraxima.com/notes/20080119b.tb
おれジャック、 改名して今は浦島。


[浦島雑誌について]
- ブログ評論
- 管理室

[Twitter]


[タネ]
- 音素材
- 文豪ミキサー
- はてなハイク
- 無脳詩人

[ショートカット]
- Audacity
- KRISTAL Audio Engine
- Firefox
- Windows